Searchable Bibliography

Citation
Hinrichs, Jan Paul. Verbannte muse. Zehn Essays über russische Lyriker der Emigration. Munich: Otto Sagner, 1992.
Fu, Poshek (1993) Passivity, Resistance, and Collaboration: Intellectual Choices in Occupied Shanghai, 1937-45. Stanford, CA: Stanford Univ. Press.
Larson, Wendy. “The End of Funü Wenxue: Women’s Literature from 1925 to 1935.” In Gender Politics in Modern China: Writing and Feminism, ed. Tani Barlow, 58-73. Durham, NC, and London: Duke University Press, 1993.
Feng Weiqun. “Wenyi zhidao gangyao’ chulong yihou” [After the appearance of the summary of guidelines to art and literature]. In Weiman wenhua [Manchukuo culture], Weiman shiliao congshu [Series of Manchukuo Historical Materials volume 6], ed. Sun Bang and Yu Haiying. Changchun: Jilin Renmin Chubanshe, 1993, 13-14.
Zheng Xiaoxu 鄭孝胥. Zheng Xiaoxu riji 鄭孝胥日記. Edited by Lao Zude 勞祖德. Beijing: Zhonghua shuju 北京: 中華書局, 1993.
Sun Bang 孙邦, ed. ≪伪满文化≫. 长春: 吉林人民出版社, 1993年。
Liu Fengzhuo刘锋拓 <”12.30事变”后的“神游社”活动：侯乐同志对“神游社”的追忆>《伪军》no publication details, 1993.
Sha Jincheng. 1993. ‘Xiao Hong yu Yeshao’ (Xiao Hong and the Night Sentry) in Liu Yunzhao, ed. Wei Man wenhua (Bogus Manchukuo Culture). Changchun: Jilin renmin chubanshe, pp. 94–101.
Liu, Lydia.”The Female Body and Nationalist Discourse: Manchuria in Xiao Hong’s Field of Life and Death” in Angela Zito and Tani E. Barlow, eds. Body, Subject and Power. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
Suleski, Ronald. The Modernisation of Manchuria: An Annotated Bibliography. Hong Kong: Chinese University Press, 1994.
Bakich, Olga. “Russian Education in Harbin, 1898-1962.” Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA 26 (1994): 269-94.
Bakich, Olga. “Venok na mogilu poeta (Valerii Pereleshin: 1913-1992).” Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA 26 (1994): 414-18.
Gilmartin, Christina. Engendering the Chinese Revolution: Radical Women, Communist Politics, and Mass Movements in the 1920s. Berkeley, 1995.
Sheng Ying. Ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi (History of Twentieth Century Chinese Women’s Literature). Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 1995.
Sheng Ying. “Wei shenme yao yanjiu ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi” (Why the History of Twentieth Century Women’s Literature Needs to be Researched) in Sheng Ying. Ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi (History of Twentieth Century Chinese Women’s Literature). Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 1995.
Xu Naixiang and Huang Wanhua. Zhongguo kangzhan shiqi lunxianqu wenxue shi (History of the Literature of the Enemy Occupied Territories During China’s War of Resistance). Fuzhou: Fujian jiaoyu chubanshe, 1995.
Liu, Lydia. Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity – China, 1900-1937. Stanford: Stanford University Press, 1995.
Mokrinskaia, Nina (Fouchier). “Poslednie dni russkogo poeta.” Russkaia zhizn [Newspaper], San Francisco, 11 February 1995.
Gu Ding 古丁. “Xianhua wentan” [Gossip about literary circles]. In Gu Ding zoupin xhuan [Selected works of Gu Ding], ed. Li Chuyan, 9. Shenyang: Chunfeng wenyi, 1995.
Gu Ding 古丁. “Yuanye.” In Gu Ding zuopinxuan, edited by Chunyan Li, 258–318. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1995.
Feng Weiqun. “Guanyu Gu Ding jiushi lunshi da Tie Feng.” In Gu Ding zuopinxuan, edited by Chunyan Li, 580–91. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1995.
Han Hu. “Di’er dai lun” (Discussion of The Second Generation). Dalian: Datong bao wenyi, 1943; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 9. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 453-58.
Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919–1949: Ziliao suoyin [Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919–49: Data Index], ed. Yumao (Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996), 14: 63.
Zhang Yumao 张毓茂, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Ziliao suoyin (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Data Index) ≪东北现代文学大系 1919—1949≫. Shenyang 沈阳: Shenyang chubanshe 沈阳出版社, 1996.
Zheng Xinheng 郑新衡《12.30 事件始末》沈阳: 辽宁人民出版社, 1996.
Mei Niang, “Jinian Tian Lin” [Remembering Tian Lin] in Mei Niang xiaoshuo sanwen ji [Mei Niang’s Collected Fiction and Essays], ed. Zhang Quan (Beijing: Beijing chubanshe, 1997), 595.
Mei Niang, “Jinian Tian Lin” [Remembering Tian Lin] in Mei Niang xiaoshuo sanwen ji [Mei Niang’s Collected Fiction and Essays], ed. Zhang Quan (Beijing: Beijing chubanshe, 1997), 595.
Zhang Quan. “Mei Niang: Ta de lijing he ta de zuopin” (Mei Niang: Her Place in History and Her Writings) in Zhang Quan, ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Novels and Essays). Beijing: Beijing chubanshe, 1997, pp. 607-29.
Zhang Quan. “Wei wanjie de huati: Luxianqu wenxue de zhengzhi pingjia” (Unfinished Conversation: Political Evaluation of Enemy Occupied Territory Literature) in Zhang Quan ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Fiction and Essays). Beijing chubanshe, 1997, pp. 493-96.
Zhang Quan. ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Fiction and Essays). Beijing chubanshe, 1997,
Kalinauskas, Lynn. “The Conflation of Missing Remembrances in Xiao Hong’s Fiction.” In East Asian Cultural and Historical Perspectives: History and Society / Culture and Literatures, edited by Steven Tötösy de Zepetnek and Jennifer W. Jay, 221–39. Alberta: Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta, 1997.
Mackie, Vera. 1997. Creating Socialist Women in Japan: Gender, Labour, and Activism, 1900–1937. Cambridge: Cambridge University Press.
Kawamura Minato. Manshû hôkai: “Dai Tô A bungaku” to sakka-tachi. [The collapse of Manchuria: Greater East Asian literature and its writers]. Tokyo: Bungei shunjû, 1997.
Hinrichs, Jan Paul. Valerij Perelešin (1913-1992). Catalogue of His Papers and Books in Leiden University Library. Leiden: Leiden University Library, 1997.
Moss, Kevin, ed. Out of the Blue. Russia’s Hidden Gay Literature. San Francisco: Gay Sunshine Press, 1997.
Tsurumi, Patricia. 1998. ‘Visions of Women and the New Society in Conflict: Yamakawa Kikue Versus Takamure Itsue’ in Sharon A. Minichiello, ed. Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900–1930. Honolulu: University of Hawai’i Press, pp. 335–57.
Young, Louise. “Imagined Empire: The Cultural Construction of Manchukuo.” In The Japanese Wartime Empire, 1931-45, edited by Peter Duus, Ramon H. Myers, and Mark R. Peattie, 71-96. Princeton: Princeton University Press, 1998.
Kawamura Minato. Bungaku kara miru “Manshû gozoku kyôwa” no yume to genjitsu [Envisioning the dream and reality of Manchuria’s harmony of the five races through literature]. Tokyo: Yoshikawa Hirofumi bunkan, 1998.
Fang Jun, and Wang Shengli, eds. Dalian jin bainian fengyun tulu (diguozhuyi qinlue Dalian shi zongshu) [Collected records of recent events in Dalian in the past one hundred years (Collection of books on the history of imperialist invasion in Dalian)]. Dalian: Liaoning People’s Press, 1998.
Young, Louise. Japan’s Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1998.
Qian Liqun et al. ed. Zhongguo lunxian qu wenxue daxi: tongsu xiaoshuo juan 中國淪陷區文學大系:通俗小說卷. Nanning: Guangxi jiaoyu chuban she, 1998.
Qian Liqun et al. ed. Zhongguo lunxian qu wenxue daxi: xin wenyi xiaoshuo juan, shang, xia 中國淪陷區文學大系: 新文藝小說卷上、下. Nanning: Guangxi jiaoyu chuban she, 1998.
Shiliaev, E.P. “Pamiati brata, Andreia Shiliaeva, – russkogo l’va iz Kharbina.” Rossiiane v Azii, Toronto, 5 (1998): 108-25.
Minato Kawamura 川村湊. 《文学から見る「満洲」 : 「五族協和」の夢と現実》. 東京: 吉川弘文館, 1998.
Kong Qidong 孔慶東. 《超越雅俗──抗戰時期的通俗小說》北京:北京大學出版社, 1998.
Chen Di, ed. 《梁山丁研究资料》沈阳: 辽宁人民出版社, 1998.
Qian Liqun 钱理群, ed.《中国沦陷区文学大系》南宁: 广西教育出版社, 1998.
Mei Niang. “Wo de qingshaonian shiqi: 1920-1938” (My Childhood, 1920-1938) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching for Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 97-128.
Mei Niang. “Wo yu Riben” (Me and Japan) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching for Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 143-46.
Yang Yong. “Caifang Mei Niang” (Interviewing Mei Niang) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching For Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 68-72.

Citation

Hinrichs, Jan Paul. Verbannte muse. Zehn Essays über russische Lyriker der Emigration. Munich: Otto Sagner, 1992.

Fu, Poshek (1993) Passivity, Resistance, and Collaboration: Intellectual Choices in Occupied Shanghai, 1937-45. Stanford, CA: Stanford Univ. Press.

Larson, Wendy. “The End of Funü Wenxue: Women’s Literature from 1925 to 1935.” In Gender Politics in Modern China: Writing and Feminism, ed. Tani Barlow, 58-73. Durham, NC, and London: Duke University Press, 1993.

Feng Weiqun. “Wenyi zhidao gangyao’ chulong yihou” [After the appearance of the summary of guidelines to art and literature]. In Weiman wenhua [Manchukuo culture], Weiman shiliao congshu [Series of Manchukuo Historical Materials volume 6], ed. Sun Bang and Yu Haiying. Changchun: Jilin Renmin Chubanshe, 1993, 13-14.

Zheng Xiaoxu 鄭孝胥. Zheng Xiaoxu riji 鄭孝胥日記. Edited by Lao Zude 勞祖德. Beijing: Zhonghua shuju 北京: 中華書局, 1993.

Sun Bang 孙邦, ed. ≪伪满文化≫. 长春: 吉林人民出版社, 1993年。

Liu Fengzhuo刘锋拓 <”12.30事变”后的“神游社”活动：侯乐同志对“神游社”的追忆>《伪军》no publication details, 1993.

Sha Jincheng. 1993. ‘Xiao Hong yu Yeshao’ (Xiao Hong and the Night Sentry) in Liu Yunzhao, ed. Wei Man wenhua (Bogus Manchukuo Culture). Changchun: Jilin renmin chubanshe, pp. 94–101.

Liu, Lydia.”The Female Body and Nationalist Discourse: Manchuria in Xiao Hong’s Field of Life and Death” in Angela Zito and Tani E. Barlow, eds. Body, Subject and Power. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

Suleski, Ronald. The Modernisation of Manchuria: An Annotated Bibliography. Hong Kong: Chinese University Press, 1994.

Bakich, Olga. “Russian Education in Harbin, 1898-1962.” Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA 26 (1994): 269-94.

Bakich, Olga. “Venok na mogilu poeta (Valerii Pereleshin: 1913-1992).” Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the USA 26 (1994): 414-18.

Gilmartin, Christina. Engendering the Chinese Revolution: Radical Women, Communist Politics, and Mass Movements in the 1920s. Berkeley, 1995.

Sheng Ying. Ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi (History of Twentieth Century Chinese Women’s Literature). Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 1995.

Sheng Ying. “Wei shenme yao yanjiu ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi” (Why the History of Twentieth Century Women’s Literature Needs to be Researched) in Sheng Ying. Ershi shiji Zhongguo nüxing wenxueshi (History of Twentieth Century Chinese Women’s Literature). Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 1995.

Xu Naixiang and Huang Wanhua. Zhongguo kangzhan shiqi lunxianqu wenxue shi (History of the Literature of the Enemy Occupied Territories During China’s War of Resistance). Fuzhou: Fujian jiaoyu chubanshe, 1995.

Liu, Lydia. Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity – China, 1900-1937. Stanford: Stanford University Press, 1995.

Mokrinskaia, Nina (Fouchier). “Poslednie dni russkogo poeta.” Russkaia zhizn [Newspaper], San Francisco, 11 February 1995.

Gu Ding 古丁. “Xianhua wentan” [Gossip about literary circles]. In Gu Ding zoupin xhuan [Selected works of Gu Ding], ed. Li Chuyan, 9. Shenyang: Chunfeng wenyi, 1995.

Gu Ding 古丁. “Yuanye.” In Gu Ding zuopinxuan, edited by Chunyan Li, 258–318. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1995.

Feng Weiqun. “Guanyu Gu Ding jiushi lunshi da Tie Feng.” In Gu Ding zuopinxuan, edited by Chunyan Li, 580–91. Shenyang: Chunfeng wenyi chubanshe, 1995.

Han Hu. “Di’er dai lun” (Discussion of The Second Generation). Dalian: Datong bao wenyi, 1943; Rpt. in Zhang Yumao, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-49: Sanwen juan (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Volume of Essays). 14 Vols. Vol. 9. Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996, pp. 453-58.

Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919–1949: Ziliao suoyin [Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919–49: Data Index], ed. Yumao (Shenyang: Shenyang chubanshe, 1996), 14: 63.

Zhang Yumao 张毓茂, ed. Dongbei xiandai wenxue daxi, 1919-1949: Ziliao suoyin (Compendium of Modern Northeastern Literature, 1919-49: Data Index) ≪东北现代文学大系 1919—1949≫. Shenyang 沈阳: Shenyang chubanshe 沈阳出版社, 1996.

Zheng Xinheng 郑新衡《12.30 事件始末》沈阳: 辽宁人民出版社, 1996.

Mei Niang, “Jinian Tian Lin” [Remembering Tian Lin] in Mei Niang xiaoshuo sanwen ji [Mei Niang’s Collected Fiction and Essays], ed. Zhang Quan (Beijing: Beijing chubanshe, 1997), 595.

Zhang Quan. “Mei Niang: Ta de lijing he ta de zuopin” (Mei Niang: Her Place in History and Her Writings) in Zhang Quan, ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Novels and Essays). Beijing: Beijing chubanshe, 1997, pp. 607-29.

Zhang Quan. “Wei wanjie de huati: Luxianqu wenxue de zhengzhi pingjia” (Unfinished Conversation: Political Evaluation of Enemy Occupied Territory Literature) in Zhang Quan ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Fiction and Essays). Beijing chubanshe, 1997, pp. 493-96.

Zhang Quan. ed. Mei Niang xiaoshuo sanwen ji (Mei Niang’s Collected Fiction and Essays). Beijing chubanshe, 1997,

Kalinauskas, Lynn. “The Conflation of Missing Remembrances in Xiao Hong’s Fiction.” In East Asian Cultural and Historical Perspectives: History and Society / Culture and Literatures, edited by Steven Tötösy de Zepetnek and Jennifer W. Jay, 221–39. Alberta: Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta, 1997.

Mackie, Vera. 1997. Creating Socialist Women in Japan: Gender, Labour, and Activism, 1900–1937. Cambridge: Cambridge University Press.

Kawamura Minato. Manshû hôkai: “Dai Tô A bungaku” to sakka-tachi. [The collapse of Manchuria: Greater East Asian literature and its writers]. Tokyo: Bungei shunjû, 1997.

Hinrichs, Jan Paul. Valerij Perelešin (1913-1992). Catalogue of His Papers and Books in Leiden University Library. Leiden: Leiden University Library, 1997.

Moss, Kevin, ed. Out of the Blue. Russia’s Hidden Gay Literature. San Francisco: Gay Sunshine Press, 1997.

Tsurumi, Patricia. 1998. ‘Visions of Women and the New Society in Conflict: Yamakawa Kikue Versus Takamure Itsue’ in Sharon A. Minichiello, ed. Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900–1930. Honolulu: University of Hawai’i Press, pp. 335–57.

Young, Louise. “Imagined Empire: The Cultural Construction of Manchukuo.” In The Japanese Wartime Empire, 1931-45, edited by Peter Duus, Ramon H. Myers, and Mark R. Peattie, 71-96. Princeton: Princeton University Press, 1998.

Kawamura Minato. Bungaku kara miru “Manshû gozoku kyôwa” no yume to genjitsu [Envisioning the dream and reality of Manchuria’s harmony of the five races through literature]. Tokyo: Yoshikawa Hirofumi bunkan, 1998.

Fang Jun, and Wang Shengli, eds. Dalian jin bainian fengyun tulu (diguozhuyi qinlue Dalian shi zongshu) [Collected records of recent events in Dalian in the past one hundred years (Collection of books on the history of imperialist invasion in Dalian)]. Dalian: Liaoning People’s Press, 1998.

Young, Louise. Japan’s Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1998.

Qian Liqun et al. ed. Zhongguo lunxian qu wenxue daxi: tongsu xiaoshuo juan 中國淪陷區文學大系:通俗小說卷. Nanning: Guangxi jiaoyu chuban she, 1998.

Qian Liqun et al. ed. Zhongguo lunxian qu wenxue daxi: xin wenyi xiaoshuo juan, shang, xia 中國淪陷區文學大系: 新文藝小說卷上、下. Nanning: Guangxi jiaoyu chuban she, 1998.

Shiliaev, E.P. “Pamiati brata, Andreia Shiliaeva, – russkogo l’va iz Kharbina.” Rossiiane v Azii, Toronto, 5 (1998): 108-25.

Minato Kawamura 川村湊. 《文学から見る「満洲」 : 「五族協和」の夢と現実》. 東京: 吉川弘文館, 1998.

Kong Qidong 孔慶東. 《超越雅俗──抗戰時期的通俗小說》北京:北京大學出版社, 1998.

Chen Di, ed. 《梁山丁研究资料》沈阳: 辽宁人民出版社, 1998.

Qian Liqun 钱理群, ed.《中国沦陷区文学大系》南宁: 广西教育出版社, 1998.

Mei Niang. “Wo de qingshaonian shiqi: 1920-1938” (My Childhood, 1920-1938) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching for Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 97-128.

Mei Niang. “Wo yu Riben” (Me and Japan) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching for Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 143-46.

Yang Yong. “Caifang Mei Niang” (Interviewing Mei Niang) in Zhang Quan, ed. Xunzhao Mei Niang (Searching For Mei Niang). Beijing: Mingjing chubanshe, 1998, pp. 68-72.